С огоньком (1941)

Группа учёных, работающих в особняке, предоставленном меценатами, уже несколько лет трудится над созданием новой энциклопедии и дошла до буквы «с». Профессор филологии Поттс с ужасом обнаруживает, что его статья о сленге устарела. Чтобы обновить знания, он отправляется в народ и знакомится в ночном клубе с певицей «Пупсиком» О`Шей. Поттс приглашает её участвовать в научных диспутах, не подозревая, что полиция разыскивает её как важного свидетеля в делах её любовника, гангстера Джо Лилака.